The sixth week

English below

Hallo, daar ben ik weer. Ik ben inmiddels zes weken van huis. Zes weken, een gemiddelde zomervakantie. Missen jullie me al? Ik jullie ook hoor.

Met mij gaat het eigenlijk wel goed hier. Doordeweeks hard aan het werk en in het weekend rust ik lekker uit of doe ik iets leuks.

Afgelopen zondag heb ik voor het eerst de originele Engelse Fish&Chips gegeten. Een hele culturele ervaring, haha. Het was best lekker, al vind ik de frieten iets te dik.

Op het werk gaat het allemaal wel z’n gangetje. Ik kan goed opschieten met mijn collega’s en vind het ook heel leuk werk. Op een aantal lastige klanten na dan (waar ik maar niet verder over in detail zal treden).

Aangezien het schooljaar is begonnen, wordt het nu ook steeds drukker in de stad. En dat merk ik voornamelijk als ik ’s ochtends naar mijn werk loop (want m’n fiets is kapot L). Deze week was het Fresher’s week, een introductieweek voor de eerstejaars. Er zijn dan allerlei leuke activiteiten te doen op de campus van de uni.

Gisteravond ben ik samen met m’n roomies uitgegaan. Tip: probeer geen blog te schrijven met een kater. Voordat we naar de stad gingen, dronken we eerst nog wat in de gezamenlijke keuken (pre-drinks) en deden wat drankspelletjes. Ook speelden we dat spel met de Jelly Beans (geen succes!) Het was echt heel gezellig, en ik heb ook een paar nieuwe mensen leren kennen, Miles en Andy, twee hele aardige jongens. Daarna zijn we naar ‘Echos’ gegaan, een gezellige club in het hartje van Loughborough. Het was een hele leuke avond, met McNuggets als afsluiting, alleen het wakker worden de volgende dag was iets minder.

Dus al met al gaat het best goed hier, natuurlijk ben ik soms ook wel een beetje aan het aftellen, maar ik probeer gewoon lekker bezig te blijven dan komt het allemaal goed. Ik spreek jullie volgende week weer.

Cheers!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi! Here I am again. It’s been six weeks that I’m away from home now. Six weeks, a regular summer vacation in the Netherlands. They better miss me back home.

I have to say that it’s going pretty good. During the week I’m just working and in the weekends I try to relax a bit or do something nice.

Last Sunday I ate for the first the original English Fish&Chips. A whole cultural experience, haha. It was pretty good, although I prefer the chips to be a bit smaller.

At work it’s going its way. I like my colleagues and I like my job. Well, most of the job, except for some really annoying customers (let’s not get into detail).

Because it’s the beginning of the school year, the town is a bit more crowded now. I particularly notice that when I’m walking to my work in the morning (my bike broke down L). This week was Fresher’s week. So there were a lot of fun activities to do for them at uni.

Last night I went out with my roomies. Tip: don’t try to write a blog while being hangover. Before we head to town, we first did some pre-drinks in our common kitchen. We did some drinking games and got way to drunk. It was really nice, and I met some really nice people, Miles and Andy, two lovely guys. After the pre-drinks we went to Echos, a nice club in the heart of Loughborough. It was a great evening, including some chicken nuggets, but the waking up the next day wasn’t that much fun.

All by all, it’s going pretty good with me, but of course I’m sometimes counting down when I can get home. But I just try to stay busy and then everything will be alright. I will speak to you next week.

Cheers!